Dnešní outfit.)
Málem bych vám zapomněla ukázat outfit, který jsme vyfotily s Míšou o víkendu. A s ním i mou novou (úžasnou) bundu, která mi před týdnem konečně dorazila z mango.com (stále ji mají) :).
Je opravdu univerzální - přijde mi, že se hodí téměř ke všemu. Už jsem si jí stihla vzít k džínám a kozačkám, jak to můžete vidět dneska. Podruhé jsem ji měla s mikinovými šaty s potiskem a biker boots. A včera jsem zvolila trochu víc dívčí outfit s mini sukní, roláčkem a kloboukem. Ten jsem si vzala na výstavu Czech Press Photo, jejíž návšťěvu můžu rozhodně všem doporučit!
Dobrou noc.)
I almost forgot to post this outfit we shot during the weekend - staring my new (wonderful) jacket from mango.com (you can still get it) :).
I fing it quite universal - it matches many things. Since it arrived, I've worn it with jeans and knee-boots, as you can see it today. The second combination was a sweat dress and biker boots. And yesterday I went with more girly outfit, wearing mini skirt, turtleneck and a floppy hat. That one I chose for a visit of the Czech Press Photo exhibition, which I can truly recommend to all of you!
Good night.)
.
28 Jan 2014
.
K dnešnímu dni máme již 300 pravidelných čtenářů a tak bychom se s vámi rády podělily o radost, kterou z tohoto čísla máme! Moc vám děkujeme za podporu a za krásné reakce na články které nám tu necháváte:) Opravdu si jich moc vážíme a každý komentář čteme! Za to jak jste skvělí bychom vám rády poděkovaly nejen nadílkou nových článků, ale taky se budeme snažit vás co nejdřív obdarovat prostřednictvím giveaway.
Chceme se neustále zlepšovat a tak nás potěší, když nám v komentářích napíšete, co vás na blogu baví nejvíce a na čem by se naopak dalo zapracovat. Díííky!
We already have 300 followers by today, so we wanna share with you the happiness we feel because of this number! Thank you so much for your support and lovely feedback:) We really do appreciate it and we read every comment!
We want to improve continuously, so we would be happy if you left us some tips below on what should we change and what do you enjoy the most on our blog. Thank youuuu!
photos by Kamila
Hezký nedělní večer, tak jak jste si užili víkend? Já jsem se buď učila a nebo fotila, takže teď vám zas trochu vynahradíme absenci outfitů v minulém týdnu. Dnes jsem šla fotit s Kamčou a taky se k nám přidala Karol, kterou jsem ráda konečně poznala:) Ale v těch -10 stupních to bylo teda utrpení! Takže asi po 5 minutách jsme se honem schovaly do letohrádku Kinských a zbytek fotek pořídily uvnitř. Z výsledku jsem nadšená...příjemná změna oproti běžným venkovním fotkám, ne?:)
Potom jsme se šly ještě s holkama ohřát a poklábosit do místní kavárny nad horkou čokoládou, což doufám zas co nejdřív zopakujem!
Nice Sunday to all of you, how did you enjoyed the weekend? I was studying or taking photos for the blog, so you can look forward to many outfit posts this week. I was taking photos with Kamila and I finally met Karolina who also joined us today:) Bu trust me we suffered because it was really cold outside! So we took the rest of the pictures inside of the nearby villa. And I have to say I am really satisfied with the pictures, how do you like them?
After shooting we went to the nearby cafe to get warm by hot chocolate and to talk girly things. I hope we will repeat that as soon as possible!
Na tenhle skvostný kožíšek jsem si dělala zálusk už od našeho výletu do Berlína. Joo kdybych tenkrát nevykoupila celej Primark, tak se vám v něm ukážu dřív. Každopádně jsem ho viděla ve slevách a ačkoliv jsem ten den zkoušku nedala, tak jsme si ho pořídila. No co, aspoň jsem nebyla tak smutná xD. Je strašně jemný a příjemný na omak. Podobný nosí i Chiara Ferragni zde, ten její se mi teda líbí o trošku víc.) Můj přítel řekl, že vypadám jako princezna zde xD Co na to říct, aspoň něco si odnesl z našeho Vánočního povalování xD
.
24 Jan 2014
.
isnpiration /
Kristyna
Dnes vám chci ukázat druhou várku fotek od Martiny Kovářové (fb zde). Konečně nám totiž nasněžilo a tak se tematicky perfektně hodí. Především jsem chtěla mít památku v maturitních šatech, ale mám musím říct, že focení v takové zimě nebyla vůbec hračka xD. Výsledek za to ale stojí, souhlasíte? Navíc jsem byla skvělou atrakcí pro kolemjdoucí turisty xD.
Užijte si páteční večer! Mě ještě čeká zkouška z matematiky (ta nejhorší), takže zůstávám doma a pokusím se trochu si počítat. Když to nepůjde, vidím to na Sex ve městě!
Today I wanna show you the rest of photos we took with Martina Kovářová (fb page). There is snow finally, so the theme match perfectly. I especialIy wanted to have photos in my graduation gown, trust me that the shooting in such a cold weather was really big challenge xD. But the result was totally worth it, do you agree? Moreover I was a very interesting attraction for passerby turistsxD.
Enjoy the Friday evening! I will stay at home tonight, because I should learn for my math exam. But I think I will rather watch Sex and the city!
Zkouškové finišuje a tak asi pochopíte, že na focení outfitů bohužel moc času nezbývá. Aby jste se nám tu ale nenudili, mám tu pro vás trošku netradiční post.
Před rokem jsem se nechala fotit Martinou (kterou jsme vám tu už párkrát představily) v Pařížské ulici. Ideální prostředí pro fashion fotky, nemyslíte?.) Vystřídala jsem několik outfitů a pak došla řada i na zvěčnění se v maturitních šatech (ty vám ale ukáži až příště).
Mezi mé favority patří fotka v leopardím kožíšku. Mám ho z Asosu a je to rozhodně jedna z mých nejlepších koupí! Nejen, že je krásně teplý, ale především si užívám ty pohledy kolemjdoucích, pokaždé když si nasadím kapuci :D. Jaký fotka se líbí nejvíce vám?
I hope you understand there is no much time for shootig outfits because of exams. So I have a bit unusual post for you today.
Some time passed since me and Martina have made this photoshooting in Parizska street, which I think is the perfect place for fashion photos! I changed a few outfits and also took some photos in my prom dress (but these I will show you next time).
The first photo in which I am wearing a leopard faux-fur coat is absolutely my favourite one. The coat is from Asos and it was one of my best purchases of all time. Not only because it is so warm, but mainly because I really enjoy how people stare at me when I put this super cute hood on :D. Which photo is your favourite?
Není tedy překvapením, že jsem propadla i Instagramu! Sledovat mě můžete pod přezdívkou @worldneedsblondes_k (nebo jednoduše klikněte na tu druhou instagramovou ikonku v postraním panelu), tak doufám, že se tam uvidíme;)
Good morning! If you follow us, you propably know I got new phone for Christmass. And I have to say I really enjoy having internet in my mobile after owning nokia e66 for two years xD So it´s not surprising I´m also enjoying Instagram!
My nickname is @worldneedsblondes_k so you can follow me there;)
.
14 Jan 2014
.
inspiration
Chtěla jsem něčím proložit outfitové články, tak jsem si pro vás připravila tipy na nákupy. Přijde mi, že zimní slevy už pomalu končí, ale stále se v nich dá najít dost zajímavých kousků za dobrou cenu. Věci, které jsem vybrala jsou jak z kamenných obchodů, tak i e-shopů. Doufám, že se vám budou líbit:).
ANKLE BOOTS - Kdyby mi v botníku kotníčkové boty chyběly, rozhodně bych zvažovala koupi těchto. Mají široký a tak akorát vysoký podpatek, takže budou ideální na nošení do školy, nebo do práce. Navíc jsou díky neoprenovému detailu fresh, a budou vypadat dobře i k sukni. Jen pozor (jak si můžete přečíst v recenzích), jsou spíš šité na užší nožky! TOPSHOP 40£ (link)
TARTAN COAT - Nejdřív mi vzor tohoto kabátu připadal trochu moc ubrusový/utěrkový, ale postupně jsem mu přišla na chuť. Hlavně poté, co jsem ho viděla na Kamile. ZARA 2999,-
OVER-THE-KNEE BOOTS - Ty svoje vysněné kozačky z Aldo jsem bohužel neulovila. Když jsem se konečně odhodlala si je ve slevě koupit, zbyl pouze poslední pár v Plzni:/. Zvažuji, že objednám tuto o hodně levnější variantu z Persunmall. Tvarově se mi líbí, jen mám trochu obavy jestli nebude koženka vypadat moc lacině. PERSUNMALL 40$ (link)
QUILTED BAG - Pokud jste se do ní zamilovaly stejně jako já, tak neváhejte, protože ebudete litovat! Sice už jsem se dočkala poznámek, že vypadadá jak taška na nářadí, ale nejspíš právě proto se mi tolik líbí:D. Seženete ji jak v černé, tak ve vínové variantě. ZARA 699,-
CAT SWEATSHIRT - Nejsem moc fanda oblečení s nápisy a s rádoby vtipnými obrázky. Ale je potřeba nebrat se moc vážně...a tahle naprdnutá kočka vám s tím mile ráda pomůže. Takže pokud máte den volna(do práce nedoporučuji), oblečte mikinu s kočkou, boyfriend džíny a conversky a buďte v free:) TOPSHOP 10£ (link)
BIKER FUR COLLAR COAT - Nesnáším se...tahle budnička už je na cestě ke mněxD Původní cena přes tři tisíce mě od koupi odrazovala. Když jsem ji teď ale uviděla na stránkách za polovinu, neodolala jsem. Tak honem pro ní, než se vyprodají velikosti! MANGO 1699,- (link)
BEANIE - A pokud byste si kupovaly výše zmiňovaný svetr, nebo cokoliv jiného z newlook.com, rozhodně k nákupu přihoďte tyhle beanies! Mají je v černé, šedé i vínové a za směšnou cenu! NEW LOOK 1£ (link)
COW PRINT BLOUSE - Jelikož poslední dobou dost tíhnu k šedé, bílé a černé, není překvapením, že mě zaujala tahle košile. Na kravský vzor už jsem narazila ve více obchodech a hned si mě získal. Například v Zaře teď najdete kravskou sukni:) PERSUNMALL 15$ (link)
WHITE LEATHER STILETTOS - Klasické lodičky se špičkou jsou must-have každé ženy. Na Mango outletu je teď seženete za krásnou cenu a to jak v černé, béžové tak i trendy bílé barvě. Jelikož mi dochází finance, budu se modlit, aby tam ty bílé ještě 14 dní vydržely. MANGO 899,- (link)
PONY STILETTOS - Ve slevě jsou nyní i "mé" chlupaté lodičky. Bohužel, než jsem post dodělala, byly vyprodané. Ale mají je ještě ve vínové barvě;) MANGO 899,- (link)
YELLOW TOTE BAG - Tuhle "tote" kabelku bych brala hned! Jednoduchá, kožená, v cool barvě a za super cenu. Pokud se vám ale zdá žlutá moc divoká, mají ji i v modré. BOOHOO 20£ (link)
MARBLE DRESS - Pokud jste si ještě nepořídily nic mramorového, teď to můžete napravit těmito šaty. Uvidíte, že na jaře budete rády, že jste si je koupily! MANGO 499,- (link)
CHECKED DRESS - A další šaty z Manga. Zaujala mě jejich univerzálnost a především netradiční vínovo-béžová kostka. A jsou také za polovinu ceny;). MANGO 499,- (link)
FAUX FUR COAT - Náhodou jsem narazila na tenhle kožíšek. Stejný nosí třeba i Chiara Ferragni. Jelikož je hodně levný, tak bych se možná trochu bála kvality. Ale za tu cenu bych to i riskla:). SAMMY DRESS 20$ (link)
PONY CLUTCH - Tak tohle psaníčko mám ve wishlistu aspoň dva měsíce xD. Nevím proč, ale pořád mi přijde trochu moc dát tisícovku za psaníčko. I když tohle je kožené a díky celkem neutrální barevné kombinaci, bych ho určitě unosila. Tak snad tam vydrží ještě měsíc! ASOS 50$ (link)
Koupily byste si něco z mého výběru? Doufám že ano a že jsem vám pomohla se rozhodnout, za co utratit zbytky svého kapesného (či výplaty) xD. A uvítaly byste více takovýchto článků? Přece jen mám pocit, že outfity vás baví víc. Hezký zbytek večera,)
Bože ať už ten leden skončí! Učím se teprve na druhou zkoušku a mám dojem, že horší utrpení snad neexistuje xD Uklízím, zastřihávám konečky, bojuju s černými tečkami, přerovnávám skříň, peču, nutně musím aspoň pro propisku do města a nebo koupit chleba xD Sleduju všechny možné i nemožné stránky, večer musím nejmíň hodinu věnovat koupání a v jedenáct bych už měla jít spát, protože je to zdravé xD Přála bych si mít větší vnitřní sílu a silnější hnací motor. Přece je to jen měsíc ne?! Tak se hecni Míšo! xD Oukeeej, jen co to dopíšu , tak na to vlítnu..... ale pak musím jít cvičit, abych nebyla tlustá xD (já= beznadějnej případ=pravda)
photos by Kamila
Na sobě mám mojí novou květovanou sukni ze Zary, kterou jste mohli vidět už na facebooku. Jsem z ní vážně nadšená! Můžu si ji vzít k lodičkám a halence, ale díky zajímavému vzoru to nebude nuda. Nebo ke kotníčkovým botám, svetru a kabátu, jak jste to mohli nedávno vidět na Míše. Třetí a tak trochu rebelská je tahle kombinace. Sukně s krátkým svetem a motorkářkých botami mě opravdu baví!
Fotit jsme byly ve čtvrtek, kdy bylo opravdu příjemně, takže šála byla trochu navíc. A brýle jsem na sobě neměla pouze kvůli sluníčku (nebo tomu, že k se k outfitu skvěle hodily), ale taku z důvodu probdělé předešlé noci xD.
Užijte si večer.)
Hi, so what are you plannig tonight? Are you at home (studying LOL) or are you heading somewhere to party? I am leaving in a minute, but before I leave I wanna show you this outfit.)
I am wearing my new floral Zara skirt, which you could see on our fb page before and which I am really excited about! I can wear it whith high heels and blouse - classy but not boring, because of the pattern. Or whith ankle boots, jumper and a coat, as you could see it in Misa´s outfit. And the third one, a bit rebelious I think, is this combination. I really enjoy wearing pencil skirt with short sweater and biker boots:)
We took the pictures on Thursday when it was pretty warm, so the scarf was unnecessary. I was wearing sunglasses not just because of the sunshine (or because they matched the outfit perfectly), but also because I haven´t slept that much xD.
TGIF, enjoy the evening guys,)
.
8 Jan 2014
.
outfit
Bad hair day? Everyday! Nevím co se mi to stalo s hlavou, nikdy předtím jsem to neměla a teď mě to trápí posledních pár měsíců. Můžete si toho všimnout na fotkách v culíku. Jemné vlasy, které mi trčí z čela, jsou stupidně krátké a nikam nepatří. Taková trapná malá ofinka xD Někdo říká, že mi rostou nové, já si myslím, že mim je někdo ve spánku potají utrhal xD Přece mi nezačnou ve 21 letech růst nové vlasy někdy, kde nikdy nebyly. No takže oblíbený hladký culík jsem téměř přestala nosit, ale když už mě rozpuštěné vlasy lezou na nervy a přece jen je svážu, tak se aspoň máme s kamarádkama čemu smát,)
Prosím, uklidněte mě a řekněte, že nejsem jediná komu se tahle katastrofa stala xD
Jinak rolák v oblíbené barvě mi přinesl Ježíšek, kabelku mám ze ZARY, boty mám nové (GATE- 200 ve slevě, takové ty které můžete okopat kdekoliv a kdykoliv), no a konečně aztécký křivák, který naprosto zbožňuju, původně jsem ho na zimu odložila, ale vzhledem k nynějším teplotám, ho zas vracím do hry.)
Mám na sobě mou novou lásku, kabát který jsem si koupila ve slevách v Zaře. Zbytek outfitu je hodně jednoduchý a pohodový. Jo a mimochodem, tyhle boty z H&M vyhlašuji koupí roku! Zprvu jsem se obávala kvality a cena mi přišla celkem vysoká. Ale musím říct, že za to stály! Jsou pohodlné a opravdu kvalitní, i po velmi častém nošení vypadají stále jako nové.)
You can see me wearing my new coat from Zara which I totally fell in love with! And by the way, these H&M booties are the buy of the year! At first I was worried about the quality and they seemed quite expensive to me. But actually they are worth the price! Comfortable and still good looking after wearing them almost constantly.)
Konečně jsem sehnala ten nejjemnější, nejsladší a nejhebčí svetr ze všech!
Scháněla jsem podobný už od podzimu, kdy jsem se zamilovala do podobného s obrázkem pandy v Bershce (stál litr a za týden byl pryč). No takže tenhle jsem sehnala ve slevách v Mohitu (obchod, který jsem si poslední dobou celkem oblíbila), společně s tartanovou šálou, která přišla na příjemný dvě stovky.)
photos by Kamila
Tohle focení s Kamilou bylo rozhodně jedno z nejrychlejších. Z tepla obchodního centra se nám moc nechtělo a tak jsme se rozhodly fotit uvnitř v pasáži. Kdo měl ale tušit, že nás po 2 minutách přijde vykázat ochranka?xD Naštěstí i z těch 15 fotek se dalo vybrat dost použitelných.)
Svetr i kabelku jsem si koupila ve slevách v Zaře (jako ještě někollik dalších věcí, které vám také brzy ukážu). Byla jsem se ještě podívat v Mangu, H&M, F&F a Tally Weijl, kde mě ale vůbec nic nezaujalo.
Už jste si také ve slevách něco pořídili? Nebo čekáte až pujdou ceny ještě níž?:)
This has been one of the quickest photoshoots, I must say. We managed to stay inside a mall during it. Unfortunately, the mall cops don´t like to see that for some reason...But fortunately, the 15 pictures we shot was enough.)
I got this jumper and handbag in sales at Zara (as many other pieces, which I will show you soon). I also took a look at Mango, H&M, F&F a Tally Weijl, where wasn´t much of interrest.
Did you get anything in sales already, or are you expecting the prices to go even lower?:)
This has been one of the quickest photoshoots, I must say. We managed to stay inside a mall during it. Unfortunately, the mall cops don´t like to see that for some reason...But fortunately, the 15 pictures we shot was enough.)
I got this jumper and handbag in sales at Zara (as many other pieces, which I will show you soon). I also took a look at Mango, H&M, F&F a Tally Weijl, where wasn´t much of interrest.
Did you get anything in sales already, or are you expecting the prices to go even lower?:)
Subscribe to:
Posts (Atom)